Arias
Duos...
Operas
Cantatas
Composers

Duet: Werther est de retour

Composer: Massenet Jules

Opera: Werther

Role: Albert (Baritone)

Role: Charlotte (Mezzo)

Sorry, but we don't have yet separate score for this part, but you can download complete score of this opera and manually find what you are looking for.

Vocal score

"Werther" PDF 8Mb "Werther" PDF 11Mb "Werther" PDF 12Mb "Werther" PDF 12Mb "Werther" PDF 13Mb "Werther" PDF 15Mb "Werther" PDF 19Mb "Werther" PDF 21Mb "Werther" PDF 48Mb

Full scores

"Werther" PDF 12Mb "Werther" PDF 19Mb "Werther" PDF 20Mb "Werther" PDF 21Mb "Werther" PDF 83Mb "Werther" PDF 87Mb
ALBERT
(entrant préoccupé et sombre, durement)
Werther, est de retour...
(tout en plaçant son manteau sur un meuble)
on l'a vu revenir!
(changeant de ton, avec étonnement)
Personne ici? la porte ouverte sur la rue...
Que se passe-t-il donc?
(Il regarde un instant de côté de la fenêtre,
comme s'il voyait s'éloigner quelqu'un.
Puis, le front rembruni,
il se dirige du côté de la chambre de Charlotte.)
(parlé, appelant)
Charlotte!
(plus haut avec insistance)
Charlotte!

CHARLOTTE
(paraissant et terrifiée à  la vue de son mari)
Ah!

ALBERT
(d'un ton bref)
Qu'avez-vous?

CHARLOTTE
(de plus en plus troublée)
Mais... rien...

ALBERT
(insistant)
Vous semblez émue troublée...

CHARLOTTE
(cherchant vainement à  se remettre)
Oui... la surprise...

ALBERT
(méfiant presque violent)
Et qui donc était là ?

CHARLOTTE
(balbutiant)
Là ?

ALBERT
(sombre)
Répondez!
(Un domestique est entré apportant une lettre.
Albert remarque se présence
et se trouve vers lui brusquement.)
Un message?
(Albert reconnait l'écriture
et regarde fixement Charlotte.)
De Werther!

CHARLOTTE
(ne pouvant retenir un cri de surprise)
Dieu!

ALBERT
(gravement et sans perdre
Charlotte de vue; lisant)
"Je pars pour un lointain voyage...
voulez-vous me prêter vos pistolets?"

CHARLOTTE
(à  part, se sentant défaillir)
Il part!

ALBERT
(continuant)
"Dieu vous garde tous deux!"

CHARLOTTE
(terrifiée)
Ah! l'horrible présage!

ALBERT
(à  Charlotte, froidement)
Donnez-les-lui!

CHARLOTTE
(reculant épouvantée)
Qui? moi?

ALBERT
(indifférent et la fixant)
Sans doute...


(Charlotte, comme fascinée par le regard de son mari
se dirige machinalement vers le secrétaire sur lequel
est déposé la boîte aux pistolets.)

CHARLOTTE
(à  part)
Quel regard!


(Albert se dirige vers sa chambre à  droite,
et avant d'y entrer il regarde encore Charlotte qui remonte,
en se soutenant à  peine,
vers le domestique auquel elle remet la boîte.
Le domestique sort.
Albert froisse la lettre qu'il tenait à  la main,
la jette au loin avec un geste de colère
et entre vivement dans la chambre.
Une fois seule, Charlotte se rend compte de la situation,
elle semble se remettre et court prendre une mante
qui est déposée sur un des fauteuils.)

CHARLOTTE
(avec force)
Dieu! tu ne voudras pas que j'arrive trop tard!


(Elle s'enfuit, désespérée.)

(Suivre de suite)